MEETING 2005: 'L'invention du livre'
3èmes rencontres de Saint-Nazaire
du 17 au 20 novembre 2005

La Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire accueille en France des écrivains et des traducteurs du monde entier et elle invite chaque année, au mois de novembre, une vingtaine d’écrivains du monde entier à venir se rencontrer et rencontrer leurs lecteurs autour d’un sujet (Le Lecteur idéal, Les Bonheurs de Babel, cette année L’invention du Livre) sur lequel il leur est demandé auparavant d’écrire quelques pages qui paraissent dans un ouvrage bilingue au moment du colloque.

Chaque année encore, la Maison publie à l’occasion du meeting le numéro annuel de sa revue bilingue meet, chaque fois consacrée à deux littératures, et ces deux littératures (cette année la brésilienne et la sud-africaine) sont mises à l’honneur pendant la durée du colloque.

le site meeting

 

CANNES POLAR FESTIVAL

illustration originale couleur pour l'affiche du Festival du Polar qui se déroule à la Médiathèque dans le cadre de VIVACANNES

 

LITTERATURES ET VOYAGE MARITIME
écrire en mer

 

illustration originale couleur pour l'affiche l'exposition produite et réalisée par la Bibliothèque de Marseille à Vocation Régionale & l'Association French Lines
Marseille, du 04 septembre au 16 octobre 2004

ALCAZAR : 58, cours de Belsunce

 

 

7EME FESTIVAL INTERNATIONAL DU ROMAN NOIR DE FRONTIGNAN
du 1er au 06 juin 2004

'Intimité et Roman Noir'

Après José Munoz, Joe Pinelli, Mezzo, Miles Hyman c'est Loustal qui signe l'affiche et l'étiquette de la cuvée officielle de muscat sec du FIRN 2004.

Le site du festival

 

dessin préparatoire

article Zurban

illustration couleur pour l'affiche du salon du polar de Montigny-lès-Cormeilles les 6-7-8 décembre 2002